9. Czytamy po rosyjsku – przegląd prasy rosyjskiej – Tydzień 12/2021

W tym odcinku: o najpopularniejszych mediach w Rosji, o kaukaskich korzeniach faworyta białoruskiego prezydenta Aleksandra Łukaszenki, o braku dostępu do wiedzy na temat wyników centralnego egzaminu maturalnego, o systemowych problemach finansowania edukacji i kłopotliwej literze „ju”, o niemal tajnym szczepieniu Władimira Putina przeciwko COVID-19, o nowych wzorach rosyjskich banknotów, o wyłapywaniu ekstremistów na Południu Rosji (z polskim wątkiem w tle). 
Źródła Bartka:
https://www.kavkazr.com/a/31167565.html
https://www.vedomosti.ru/opinion/articles/2021/03/25/863248-gosudarstvo-ege
https://rg.ru/2021/03/23/reg-urfo/na-urale-selskoj-uchitelnice-otkazali-v-subsidii-iz-za-familii.html
Źródła Marcina:  
https://www.kommersant.ru/doc/4740621
https://www.kommersant.ru/doc/4741726
https://novayagazeta.ru/articles/2021/03/27/govoriat-polsha-s-ukrainoi-nasledili

8. Czytamy po rosyjsku – przegląd prasy rosyjskiej – Tydzień 11/2021

W tym odcinku: o licznych talentach premiera Michaiła Miszustina, o wymianie uprzejmości między Joe Bidenem a Władimirem Putinem, o problemie związanym z budową zakładu recyklingu baterii i akumulatorów pod Kaługą, o nagrodach The Art Newspaper Russia za 2020 rok, o niepokojących zmianach w rosyjskim prawie oświatowym, o zatrzymaniu  „szamana” Aleksandra Gabyszewa w jego pochodzie na Moskwę. 
Źródła Marcina
https://www.vedomosti.ru/society/news/2021/03/18/861986-mishustin-poruchil-legalizovat-gostevie-doma-v-rossii
https://www.vedomosti.ru/politics/news/2021/03/19/862270-o-formate-obscheniya
https://novayagazeta.ru/articles/2021/03/19/akkumuliator-protesta

Źródła Bartka
https://www.kommersant.ru/doc/4731518
https://meduza.io/feature/2021/03/18/nesmotrya-na-protesty-gosduma-prinyala-popravki-o-prosvetitelskoy-deyatelnosti-po-punktam-perechislyaem-pochemu-eto-beda-kotoraya-mozhet-kosnutsya-vseh
https://www.newsru.com/russia/18mar2021/gabyshev.html 

Akompaniował Michaił Miszustin: https://www.youtube.com/watch?v=Y3KDmWwP93w&t=418s 

Absolwenci KRINS – Marcin Ziomek

O połączeniu studiów polonistycznych z rusycystycznymi, o pracy z młodymi ludźmi i nauce języka rosyjskiego, o podręcznikach i modelach przekazywania wiedzy o Rosji, o fascynujących i pociągających literackich wątkach wschodnich i dziejach myśli rosyjskiej, o wyzwalaniu się spod płaszcza stereotypów, o poszukiwaniu kulturowej tożsamości Rosji, o strategiach motywacyjnych w nauczaniu języka rosyjskiego i badawczej fascynacji postacią Fiodora Stiepuna. Z Marcinem Ziomkiem, absolwentem kultury Rosji i narodów sąsiednich w Instytucie Filologii Wschodniosłowiańskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego, rozmawiał Bartosz Gołąbek [rozmowa zarejestrowana zdalnie 12.02.2021 r.]

7. Czytamy po rosyjsku – przegląd prasy rosyjskiej – Tydzień 10/2021

 tym odcinku: Ministerstwo Sprawiedliwości chce wdrożyć przymusowe prace więźniów na terenach arktycznych, dlaczego „kolektywny Zachód” nie przystępuje do otwartego ataku na Rosję? – wykładnia rzeczniczki MSZ Rosji Marii Zacharowej, anektowany w 2014 roku Półwysep Krymski wciąż ma problem z dostępem do wody pitnej, „Katiusza” nie będzie hymnem rosyjskich sportowców na olimpiadzie letniej w Tokio, YouTube ogranicza dostęp do filmu dokumentalnego „Krym droga do ojczyzny”, premier Rosji Michaił Miszustin wizytuje Syberię. 
Źródła Marcina:
https://novayagazeta.ru/articles/2021/03/14/kurorty-krasnoiarskogo-kraia
https://rg.ru/2021/03/14/zaharova-sistema-oborony-rf-ne-pozvoliaet-zapadu-perejti-k-otkrytoj-agressii.html
https://lenta.ru/news/2021/03/13/presnwat/
Źródła Bartka:
https://www.kp.ru/daily/27251.5/4380957/
https://www.vedomosti.ru/society/news/2021/03/13/861316-cas-ne-razreshil-ispolzovat-katyushu-vmesto-gimna-rossii-na-olimpiade
https://rg.ru/2021/03/09/reg-sibfo/mishustin-zakonchil-inspekciiu-slozhnyh-regionov-v-poezdke-po-sibiri.html

Dźwięk: Katiusza w wykonaniu Siergieja Woroncowa https://www.youtube.com/watch?v=XatK1oFcf8Q&t=1s 

6. Czytamy po rosyjsku – przegląd prasy rosyjskiej – Tydzień 9/2021

W tym odcinku DZIEŃ KOBIET: o kobiecym ideale i podziale ról w domowych obowiązkach według Rosjan, o najczęściej wzmiankowanych kobietach w rosyjskich mediach, o nowym albumie Zemfiry, o najbogatszych Rosjankach, które zdobyły majątki samodzielnie, o skomplikowanej sytuacji prawnej liderki fundacji przeciwdziałającej przemocy domowej „Насилию.нет”, o zakończeniu głośnego procesu lekarki Jeleny Misiurinej, o powalających cenach kwiatów ciętych w Rosji, a na zakończenie zwyciężczyni rosyjskiej kwalifikacji do konkursu Eurowizja 2021 – Mianizha.  
Źródła Bartka: 
https://wciom.ru/analytical-reviews/analiticheskii-obzor/o-nastojashchikh-zhenshchinakh
https://meduza.io/feature/2021/02/27/vyskazhu-mnenie-neplohaya-novaya-zemfira
https://www.forbes.ru/forbes-woman-photogallery/422125-20-bogateyshih-self-made-zhenshchin-rossii-reyting-forbes-woman
Źródła Marcina:
https://www.bfm.ru/news/466357
https://www.kommersant.ru/doc/4713413
https://www.mk.ru/economics/2021/03/07/buket-nynche-dorog-glavnyy-podarok-zhenshhinam-vyros-v-cene-v-dva-raza.html

Dźwięki: Zemfira этим летом (бордерлайн), Манижа (Russian woman).

5. Czytamy po rosyjsku – przegląd prasy rosyjskiej – Tydzień 8/2021

W tym odcinku:  finał „operacji pomnik” na Placu Łubiańskim w Moskwie, o syberyjskim gazie omijającym lokalne piece i kuchenki, o skuteczności rakiet „Iskadner” z ormiańskim kryzysem politycznym w tle, o kłopotach płci pięknej w niepięknej Rosgwardii, o politycznym zdejmowaniu ograniczeń  pandemicznych w krymskim Sewastopolu, o smutnej rocznicy zabójstwa Borysa Niemcowa, o manewrach floty NATO na Morzu Czarnym i o nagrodzie „Proswietitiel” za najlepszą publikację książkową popularyzującą wiedzę i naukę.   
Źródła Marcina: 
https://novayagazeta.ru/articles/2021/02/26/89399-severnyy-obtok
https://www.google.com/amp/s/mbk-news.appspot.com/suzhet/iskandery-effektivny-minoborony-rf/%3famp
https://m.lenta.ru/articles/2021/02/28/krasa/amp/
Źródła Bartka: 
https://rg.ru/2021/02/27/reg-ufo/v-sevastopole-razreshili-massovye-gulianiia-v-chest-krymskoj-vesny.html
https://www.pnp.ru/politics/v-chyornom-more-nachalis-voennye-ucheniya-nato.html
https://www.forbes.ru/forbeslife-photogallery/421879-pobediteli-premii-prosvetitel-2021  

Dźwięk: głos Borysa Niemcowa z https://www.youtube.com/watch?v=gbOaVEmHv30

4. Czytamy po rosyjsku – przegląd prasy rosyjskiej – Tydzień 7/2021

W tym odcinku: zmarł Andriej Miagkow (m.in. słynny Żenia Łukaszyn z legendarnej komedii Ирония судьбы…), ważne publiczne spotkania Władimira Putina, próba globalnej ekspansji rosyjskich marek  (Sputnik V, DODOPizza), czy na Łubiankę powróci Feliks Dzierżyński, problemy z dostępem do podstawowej opieki medycznej na rosyjskiej prowincji, piosenkarz Filipp Kirkorow ze statusem persona non grata na Litwie.
Źródła Bartka:
https://www.mk.ru/social/2021/02/18/semeynuyu-taynu-andrey-myagkov-khranil-za-zakrytymi-dveryami.html https://www.kommersant.ru/doc/4702889
https://thebell.io/samaya-effektivnaya-taktika-byt-soboj-fedor-ovchinnikov-dodo-o-postroenii-globalnogo-brenda
Źródła Marcina:
https://novayagazeta.ru/articles/2021/02/21/89324-lichno-sam-putin-nichego-ne-znaet-navernoe
https://www.mk.ru/moscow/2021/02/21/smi-v-kremle-opredelilis-s-predpochteniyami-o-pamyatnike-na-lubyanke.html
https://m.lenta.ru/articles/2021/02/20/culture_war/amp/ 
Dźwięki: film Служебный роман (1977), Филипп Киркоров – Стеснение пропало (https://www.youtube.com/watch?v=GTq7LdlyHzs&list=RDGTq7LdlyHzs&start_radio=1)

Absolwenci KRINS – Jakub Zachura

O studiach, które przybliżają do Wschodu, pracy w szkole językowej, która dodaje odwagi do mówienia w obcym języku, o życiowych zbiegach okoliczności, o próbie rozwoju wadowickiej firmy kolegi na ukraińskim rynku, o kłopotach w handlu z Ukrainą od Euromajdanu w 2013 roku, o polityce, która wpływa na biznes ze Wschodem, o łamaniu stereotypów w relacjach biznesowych z Rosjanami, o wymaganiach rosyjskich kontrahentów, o rosyjskich grach negocjacyjnych i kulturze pracy, o pokutującym micie, że interesy ze wschodnimi sąsiadami nie mogą obejść się bez alkoholu, o zmianach w Rosji Putina i profesjonalizacji lokalnego biznesu w ostatnich latach, o robotach pracujących w halach magazynowych w ukraińskiej fabryce, a także o elastyczności i zdolnościach adaptacyjnych, które nabywamy na studiach. Z Jakubem Zachurą, absolwentem kultury Rosji i narodów sąsiednich w Instytucie Filologii Wschodniosłowiańskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego, rozmawiał Bartosz Gołąbek [rozmowa zarejestrowana zdalnie 11.02.2021 r.]

3. Czytamy po rosyjsku – przegląd prasy rosyjskiej – Tydzień 6/2021

W tym odcinku: o specjalnych politycznych doradcach dyrektorów rosyjskich szkół, o wielkim śniegu w Moskwie, o nietypowym kursie taksówką na odległość ponad 8000 km, o opublikowanym w rosyjskiej prasie artykule prezydenta Andrzeja Dudy, o sprawie karnej współpracownicy Aleksieja Nawalnego Lubow Sobol oraz o kondycji współczesnego języka rosyjskiego. 
Źródła Marcina:  
https://www.rbc.ru/rbcfreenews/6027c7889a79471825c56ec7
https://meduza.io/feature/2021/02/13/moskva-bolshe-sutok-stoit-v-probkah-zaderzhany-desyatki-reysov-kommunalschiki-budut-ubirat-sneg-ne-menshe-treh-dney-glavnoe-o-posledstviyah-snegopada
https://www.business-gazeta.ru/news/499156
Źródła Bartka: 
https://www.rbc.ru/opinions/politics/05/02/2021/601bdbab9a79470fb1b4d683?from=column_1
https://www.interfax.ru/russia/750531
https://rg.ru/2021/02/09/no-na-kakom-iazyke-my-zagovorim-v-budushchem.htm 
Wykorzystane dźwięki – program informacyjny Mир24, fragment filmu Leonida Gajdaja Бриллиантовая рука (1968) 

2. Czytamy po rosyjsku – przegląd prasy rosyjskiej – Tydzień 5/2021

W tym odcinku: o prestiżowej nagrodzie Rady Europy dla moskiewskiego Muzeum Historii GUŁAGU, o kryzysie paliwowym na rosyjskim Dalekim Wschodzie, o tym dlaczego Kaukaz nie popiera Aleksieja Nawalnego, o wzrostach cen podstawowych produktów żywnościowych w rosyjskich sklepach, o bezprecedensowym wielkim odszkodowaniu nałożonym za spowodowanie katastrofy ekologicznej na Norylski Nikiel, a także o rosyjskiej traumie po wojnie w Afganistanie i trochę o amerykańskich filmach 😊
Źródła Bartka
https://news.ru/culture/muzej-istorii-gulaga-poluchil-premiyu-pase
https://www.sibreal.org/a/31084521.html
https://www.kavkazr.com/a/31075519.html
Źródła Marcina
https://www.mk.ru/economics/2021/02/07/borba-s-rostom-prodovolstvennykh-cen-okazalas-ne-po-zubam-pravitelstvu.html
https://meduza.io/news/2021/02/05/sud-oshtrafoval-dochku-nornikelya-na-146-milliardov-rubley-iz-za-razliva-topliva
https://novayagazeta.ru/articles/2021/02/07/89104-vremya-razbrasyvat-kamni